Y por fin llegó la época que más me gusta del año!: Las Navidades!. Desde pequeña me fascinan y creedme si os digo que sigo esperándolas con la misma ilusión que entonces. Fuí la última en mi clase en enterarme de que los Reyes son Magos pero no, tanto… supongo que me resistía a reconocerlo… porque las Navidades son mágicas!.

Y ahora, con casi 40 años y con mis hijas y mi sobri en la familia, creo que disfruto de ellas aún más que cuando era niña. Cada año viajamos a Valencia encantados e incluso diría que nerviosos!. Desde luego, el espiritu navideño se contagia y me da la sensación de que, cuando estás con tus seres queridos, incluso crece, verdad?. Porque la Navidad es quizás la mejor época del año para disfrutar de los que tenemos a nuestro lado. El año pasado leí esta frase de Harlan Miller y me encantó: «ojala pudiésemos meter el espítu de Navidad en jarros y abrir uno cada mes del año».

Cuando a Carlos se le ocurrió la gran idea de realizar un shooting por la noche, en el centro de Madrid y en esta época tan maravillosa, me pareció perfecto!. Hablé con mi amiga y gran estilista Raquel y nos pusimos manos a la obra. El resultado no puede gustarme más y espero que a vosotr@s también!.

Chic@s, os deseo a tod@s unas muy felices Navidades!. Un beso muy grande a tod@s!.

 

And finally the most beautiful time of the year came!: Christmas!. Since I was little they fascinate me and believe me if I tell you that I continue to expect them with the same illusion as then. I was the last in my class to find out that the Kings are Magicians but no, so much … I guess I was reluctant to admit it … because Christmas is magical!.

And now, with almost 40 years and my daughters and my nephew in the family, I think I enjoy them even more than when I was a child. Every year We travel to Valencia delighted and even  nervous !. Of course, the Christmas spirit is contagious and I get the feeling that when you are with your loved ones, it even grows, right? Because Christmas is perhaps the best time of year to enjoy the ones we have next to us. Last year I read this phrase from Harlan Miller and I loved it: «I wish we could put the Christmas spirit into jars and open one every month of the year.»
 
When Carlos told me his great idea of shooting at night, in the center of Madrid and in this wonderful time, I thought it was perfect! I spoke with my friend and stylist Raquel and we got to work. The result may not please me any more and I hope you will too!
 
I wish you all a very happy Christmas !. A big kiss to everyone!

Falda y chaqueta de Divina Providencia / Skirt and Jacket by Divina Providencia

Zapatos de Zara / Shoes by Zara

 

Fotos / Photos by Carlos Martinez

e-mail: carlosmartinezfoto@gmail.com

Estilimo / Stylism by Raquel Montiel Soto

e.mail: rakel_montiel@hotmail.com

 

 

1 Comentario

  1. Espectacular. Ya quisieran en Hollywood tener lo que tenemos por aquí: fotógrafo, estilista, esa falda que quiero en mi armario y María… Enhorabuena a todos.

Escribir Comentario